Von Franziska (Heisterkamp) Nieland an Herman Nieland, 9. August 1957
From Franziska (nee Heisterkamp) Nieland to Herman Nieland, August 9, 1957
Diese Ansichtskarte ist aus der Sammlung von Hermann Nieland. Franziska (geb. Heisterkamp) Nieland (1913-1983) war die Ehefrau von Heinrich Bernard Nieland (1914-1986), der in diesen Karte heißt Heinz. Das Ehepaar wohnte in Ramsdorf, Nordrhein-Westfalen. Franziska hat Herman Franz Nieland (1885-1957), dem Onkel ihres Mannes, die Karte aus Kevelaer geschickt.
Übersetzt von Annegret Kmeth and Elaine Lawson.
|
Poststempel: Kevelaer, Nordrhein-Westfalen, 9.8.?? (wahrscheinlich 9.8.1957)
Adresse: Hermann F. Nieland, Breda, Iowa, U.S.A.
Franziska und Heinrich Nieland mit Hermann Franz, Bernard C, Josefa und children im Juli 1956.
Lieber Onkel Franz.
Von der Mutter Gottes sendet dir Lieber Onkel herzliche
Grüβe deine Nichte Franziska. Habe deiner im Gebete gedacht und der Mutter Gottes
deine Anliegen vorgetragen. Schreib uns bitte mal wenn es die Zeit erlaubt. Auch
Grüβe von Heinz und allen Lieben zu Haus.
Klicken
Sie die Bilder an
Gruss aus Kevelaer
Kevelaer, Priesterhaus, Marienbasilika,
Gnadenkapelle, und Kerzenkapelle
|